Legal Notice

(Avis juridique)


Responsible for the content of this website:

Hans-Juergen Winkler

Writer & self-publisher



Juergen Winkler

J. Winkler - Art my way

Rua B, n° 2 - 1° dto
2460-612 Aljubarrota


Contact us:

Phone / WhatsApp: +351 93 447 7007

General information

We have endeavored to create this website in accordance with all legal provisions. However, should anyone notice that something important is missing, that the rights of third parties are being infringed, that legal provisions have not been fully implemented or that competition law problems could arise, please send us a free and sufficiently explanatory message with reference to § 12 (1) UWG.

We guarantee that the offending passages or parts of this website will be removed or adapted to the legal requirements within a reasonable period of time without the need to involve a lawyer. The involvement of a lawyer for the purpose of issuing a warning notice at the website operator's expense does not correspond to the operator's actual or presumed will and therefore constitutes a breach of Section 8 (4) UWG and a breach of the duty to minimize damages.

Dispute resolution in the EU

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR):

You can find our e-mail address in the legal notice above.

Consumer dispute resolution/universal arbitration board

We are neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.